former adjudication

英 [ˈfɔːmə(r) ədʒuːdɪˈkeɪʃn]

美 [ˈfɔːrmər əˌdʒudəˈkeɪʃən]

前判

The Former Adjudication's important role in Justice dues to the Justice idea, the structure and function of government in the USA, and also the design of the system itself.
排除规则在美国民事司法中的良好运行，根源于其具体的制度设计、司法理念乃至美国的政府结构、政府职能。
According to former criteria the basis they judge the cases can only be established legal norms or legal precedents. The legitimacy of adjudication originates from logical distribution of law itself and the authority of rule systems.
他们裁判案件的依据依照以往的标准只能是既有的法律规范或判例，审判的合法性来源于法律自身的逻辑周延性和规则体系的权威性。
As the former, completing environment adjudication rule and building professional judicial personnel is necessary. as to the latter, environmental courts should do well the transition work in the field such as environmental judicial enforcement and judicial service through judicial suggestion and judicial education.
就前者而言，应当完备环境审判规则，提高审判人员专业化水平；就后者而言，环保法庭要做好与环境司法执行的衔接，通过司法建议、司法教育做好与司法服务工作的衔接。